ارسال نمره تافل از ایران؛ نمرهی قبلیتان هنوز به کار میآید؟
انتشار: ۱۴ دقیقه مطالعه
اگر ساکن ایران هستید، ETS از ۱۸ شهریور ۱۴۰۵ درخواست تازهی ارسال نمرهی تافل و GRE را پردازش نمیکند؛ برای ارسال نتیجهی آیلتس چنین توقفی اعلام نشده است.
خیلیها پیش از توقف آزمونها در ایران تافل، آیلتس یا GRE دادهاند و حالا میپرسند: «این نمره هنوز معتبر است؟ چطور به دست دانشگاه برسد؟» در این راهنما فقط به آنچه خود برگزارکنندهها و دانشگاهها رسماً نوشتهاند تکیه کردهایم و همه را در ۲۶ آبان ۱۴۰۵ (۱۷ نوامبر ۲۰۲۶) بررسی کردهایم. این قواعد ممکن است هر لحظه تغییر کنند، پس پیش از هر اقدامی صفحهی رسمی را دوباره ببینید.
اگر مقصدتان آمریکاست، این را هم بدانید: از ۱ ژانویهی ۲۰۲۶ ورود اتباع ایران به آمریکا، حتی با ویزای تحصیلی F و J، طبق Proclamation 10998 معلق است. نمونهی آمریکایی این مطلب فقط برای دارندگان تابعیت دوم با گذرنامهای غیرمشمول، یا برای زمانی است که این قاعده تغییر کند.
پاسخ کوتاه
تافل iBT: نمره دو سال از تاریخ آزمون معتبر است. ساکنان ایران از ۱۸ شهریور ۱۴۰۵ (۹ سپتامبر ۲۰۲۶) دیگر نمیتوانند درخواست تازهی ارسال نمره ثبت کنند.
GRE: نمره پنج سال معتبر است، اما همان محدودیت ارسال برای ساکنان ایران برقرار است.
آیلتس: IDP در اطلاعیهی ایران گفته نتیجهی آیلتس همچنان در همهجای دنیا پذیرفته میشود. برای ارسال، آیلتس روالی عمومی برای مراکز بستهشده دارد که تا دو سال پس از آزمون در دسترس است؛ اما IDP جداگانه ننوشته این روال برای آزمونهای ایران چطور اجرا میشود.
اگر ارسال رسمی ممکن نیست، از دانشگاه بپرسید آیا نمرهی خوداظهاری (self-reported) یا راه تأیید دیگری را قبول میکند. اگر نه، سراغ گزینههای جایگزین بروید.
هر نمره تا کی معتبر است؟
مدت اعتبار را برگزارکننده تعیین میکند، اما تصمیم نهایی دربارهی پذیرش نمره با دانشگاه است.
تافل iBT: طبق سایت ETS، نمرهها دو سال از تاریخ آزمون معتبرند و ETS پس از دو سال نمره را گزارش نمیکند و نمیفرستد.
GRE: طبق ETS، در طول دورهی پنجسالهی اعتبار نمره میشود گزارش اضافه سفارش داد.
آیلتس: شرکای آیلتس توصیه میکنند نتیجه حداکثر تا دو سال نشانهی سطح زبان شما باشد، و برگهی نتیجهی (TRF) قدیمیتر از دو سال فقط وقتی پذیرفته شود که مدرکی همراهش باشد که نشان دهد زبانتان را فعالانه حفظ کرده یا برای تقویتش تلاش کردهاید. دانشگاهها میتوانند TRF قدیمیتر از دو سال را هم آنلاین تأیید کنند، ولی آیلتس پروندهی TRF بیش از سه سال را دیگر بررسی نمیکند.
یک نکتهی دیگر دربارهی تافل: نمرههای آزمونهای ۱ بهمن ۱۴۰۴ (۲۱ ژانویهی ۲۰۲۶) به بعد در مقیاس تازهی ۱ تا ۶ گزارش میشوند. برای همین بعضی دانشگاهها حد نصاب را برای دو دوره جدا نوشتهاند. مثلاً پلیتکنیک میلان برای آزمونهای تا ۲۰ ژانویهی ۲۰۲۶ نمرهی کل ۷۸ و برای آزمونهای بعد از آن ۴٫۵ میخواهد. پس نمرهی قدیمیتان را با حد نصاب مقیاس قدیم مقایسه کنید.
مدت اعتبار هر نمره از تاریخ آزمون (بررسی ۲۶ آبان ۱۴۰۵)
نمرهها در حالت عادی چطور فرستاده میشوند؟
دانستن روال عادی کمک میکند بفهمید محدودیت تازه دقیقاً کجای کار را میبندد.
تافل: هزینهی آزمون شامل حداکثر چهار گزارش رسمی رایگان است، برای مؤسسههایی که پیش از آزمون انتخاب میکنید. بعد از آن، در دورهی دوسالهی اعتبار، هر گزارش اضافه از حساب ETS ۲۵ دلار آمریکا برای هر مؤسسه هزینه دارد.
GRE: روز آزمون میتوانید تا چهار مؤسسه را برای دریافت نمره انتخاب کنید. هر گزارش اضافه (ASR) ۴۰ دلار آمریکا برای هر گیرنده است و در طول پنج سال اعتبار نمره قابل سفارش است.
آیلتس: نتیجهی رسمی روی برگهی TRF، کاغذی یا دیجیتال (eTRF)، صادر میشود. ارسال پستی تا پنج مؤسسه رایگان است و ارسال الکترونیکی (e-delivery) از طریق IELTS Results Service به هر تعداد مؤسسه ممکن است. دانشگاهها هم نتیجه را با همین سرویس تأیید میکنند.
پیش از هر ارسالی از دانشگاه بپرسید نتیجه را به چه شکلی میخواهد: پستی، الکترونیکی، یا بارگذاری فایل در پرتال.
تغییر ۱۸ شهریور ۱۴۰۵: ETS و ساکنان ایران
ETS در صفحهی رسمی Update on TOEFL & GRE Testing in Iran، در پاسخ به این پرسش که «آیا هنوز میتوانم نمرهی تافل و GRE آزمونی را که قبلاً دادهام بفرستم؟»، این را نوشته است:
"As of September 9, 2026, ETS is unable to process new TOEFL or GRE score-report requests for test takers residing in Iran at this time. Score-report requests submitted on or before September 8, 2026, will be handled in accordance with applicable requirements."
یعنی از ۱۸ شهریور ۱۴۰۵ (۹ سپتامبر ۲۰۲۶)، ETS درخواست تازهی ارسال نمرهی تافل یا GRE را از کسانی که ساکن ایراناند پردازش نمیکند. درخواستهایی که تا ۱۷ شهریور (۸ سپتامبر) ثبت شده بودند هم «طبق مقررات مربوط» بررسی میشوند.
چند نکته از همان صفحه:
ملاک، محل اقامت است، نه تابعیت. ETS نوشته ملیت ایرانی بهتنهایی مانع آزمون دادن در خارج از ایران نیست، اما ثبتنام و پرداخت کسی را که «بهطور معمول ساکن ایران» است، حتی برای نوبتی خارج از کشور، پردازش نمیکند.
اگر کسی بتواند در خارج از ایران آزمون بدهد، گزارشهایی که تا روز آزمون انتخاب کرده فرستاده میشوند. اما به گفتهی ETS، درخواست گزارش اضافه پس از روز آزمون خدمتی جداست و ممکن است برای کسانی که بهطور معمول ساکن ایراناند در دسترس نباشد.
اگر ETS تشخیص دهد که آزمون خانگی در واقع از داخل ایران داده شده، ممکن است آزمون و نمره را لغو کند.
ETS در این صفحه دربارهی دسترسی به حساب کاربری، دانلود فایل PDF نمره یا تأیید آنلاین نمره توسط دانشگاهها چیزی ننوشته است. ETS برای مؤسسهها سامانهای به نام OSVS دارد که با شمارهی نوبت آزمون و تاریخ تولد، نمرهی تافل را تأیید میکند. اینکه این سامانه برای نمرهی کسی که در ایران زندگی میکند هم کار میکند یا نه، در هیچ صفحهی رسمیای نیامده است. پس آن را تضمینشده فرض نکنید و از خود دانشگاه بپرسید.
آیلتسهایی که تا ۱۱ بهمن ۱۴۰۴ در ایران داده شده
IDP اعلام کرده آخرین آیلتس در ایران در ۳۱ ژانویهی ۲۰۲۶ (۱۱ بهمن ۱۴۰۴) برگزار شده و در همان اطلاعیه نوشته است:
"Your IELTS result will still be accepted everywhere in the world."
یعنی نتیجهی آیلتس شما همچنان در همهجای دنیا پذیرفته میشود. اما این اطلاعیه دربارهی چگونگی ارسال نتیجه برای کسانی که پیش از این تاریخ در ایران آزمون دادهاند چیزی نمیگوید. در سایت British Council هم اطلاعیهای دربارهی ارسال نتیجهی آزمونهای ایران پیدا نکردیم.
آنچه بهطور رسمی وجود دارد، روال عمومی آیلتس برای مراکزی است که بسته شدهاند. نشانی صفحهی Test Report Form در بخش ایرانِ سایت IDP در روز بررسی ما به مقالهی عمومی IDP دربارهی همین روال منتقل میشد، اما در خود آن مقاله نامی از ایران نیامده است. پس اینکه این روال برای آزمونهای ایران دقیقاً همینطور اجرا شود، رسماً اعلام نشده و بهتر است پیش از اقدام از پشتیبانی IDP بپرسید. روال عمومی این است:
آزمون کامپیوتری: طبق IDP، اگر مرکز آزمون بسته شده باشد، TRF اضافه را میتوانید مستقیم از حساب IELTS خودتان دانلود کنید.
آزمون کاغذی: درخواست TRF اضافه با یک فرم رسمی آنلاین ثبت میشود. برگه به خود شما داده نمیشود و فقط برای سازمان پذیرنده، مثل دانشگاه یا ادارهی دولتی، فرستاده میشود.
هزینه و زمان (طبق IDP): اگر دانشگاه در سرویس تأیید آنلاین آیلتس عضو باشد، ارسال الکترونیکی رایگان است و ظرف ۲۴ ساعت پردازش میشود. ارسال کاغذی برای اولین سازمان ۱۰ پوند و برای هر سازمان بعدی ۵ پوند است و معمولاً ظرف ۱۰ روز کاری پردازش میشود.
مهلت: سایت رسمی آیلتس میگوید این خدمت برای مراکز بستهشده تا دو سال پس از تاریخ آزمون در دسترس است و هزینه دارد.
اگر آزمونتان مثلاً در دی ۱۴۰۴ بوده، این مهلت حدود دی ۱۴۰۶ تمام میشود. پس اگر برای پاییز ۲۰۲۷ اپلای میکنید، ارسال را به روزهای آخر نسپارید. بعضی دانشگاهها، مثل ETH زوریخ و نهاد پذیرش سوئد، نتیجهی آیلتس را خودشان با شمارهی TRF تأیید میکنند و فقط تصویر برگه یا شمارهی آن را میخواهند.
مسیر رسمی ارسال نمرهی قبلی برای ساکنان ایران، بر اساس اعلام ETS، IDP و ielts.org
دانشگاههایی که نمره را اول خوداظهاری میگیرند
بعضی دانشگاهها در مرحلهی اپلای نمرهی خوداظهاری یا تصویر برگهی نتیجه را میپذیرند و آن را بعداً خودشان تأیید میکنند یا گزارش رسمی میخواهند. این چهار نمونه را در صفحههای رسمیشان بررسی کردیم:
نهاد پذیرش سوئد (University Admissions in Sweden): برای تافل کافی است تصویر برگهی نمره را بارگذاری کنید تا خودشان نمره را آنلاین تأیید کنند. نمرهای که تأیید نشود پذیرفته نمیشود و تافل تا دو سال پس از آزمون قابل تأیید است. اینکه این تأیید برای نمرهی ساکنان ایران هم انجام شود، جایی اعلام نشده است. برای آیلتس هم تصویر TRF را میخواهند و نتیجهی قدیمیتر از دو سال را، اگر هنوز آنلاین قابل تأیید باشد، میپذیرند.
دانشگاه فنی مونیخ (TUM): برای تافل تصویر Test Taker Score Report را در فرم اپلای میخواهد. در عین حال نوشته برای تأیید نمره باید کد مؤسسهی ETS این دانشگاه را به کار ببرید، که ظاهراً یعنی معرفی TUM بهعنوان گیرنده در ETS. اگر چنین باشد، این همان بخشی است که برای ساکنان ایران بسته شده؛ پس پیش از اپلای کتبی بپرسید چه راه دیگری دارند. برای آیلتس فقط بارگذاری TRF یا شمارهی آن را خواسته است. TUM همچنین نوشته مدت اعتبارِ درجشده روی مدرک برای اپلای در TUM ملاک نیست و مدرکهای قدیمیتر هم پذیرفته میشوند، هرچند در صورت تردید ممکن است تأیید بخواهد.
پلیتکنیک میلان: مدرک زبان برای ثبت اپلای و شروع ارزیابی اجباری نیست و میشود آن را بعد از مهلت اپلای داد، اما برای گرفتن نامهی پذیرش، بورس، ویزا و ثبتنام اجباری است. مدرکی را هم که از نظر برگزارکننده منقضی شده نمیپذیرد.
دانشکدهی تحصیلات تکمیلی ییل (نمونهی آمریکایی؛ با توجه به تعلیق ورود، فقط برای دارندگان گذرنامهی غیرمشمول): میشود نمره را در فرم اپلای خوداظهاری کرد. برای نمرهای که دیگر نمیشود رسمی فرستاد هم نوشته دپارتمان در صورت تمایل پرونده را با همان نمرهی خوداظهاری بررسی میکند، اما پذیرش نهایی به رسیدن نمرهی رسمی وابسته است و ممکن است پیش از ثبتنام آزمون دوباره لازم شود. متن ییل دربارهی نمرههای منقضی است و اینکه برای نمرهی ساکنان ایران هم همینطور عمل شود جایی نیامده؛ اما پیامش روشن است: خوداظهاری درِ بررسی را باز میکند، نه درِ ثبتنام را.
در مقابل، دانشگاههایی هم هستند که فقط گزارش مستقیم از برگزارکننده را قبول میکنند. مثلاً UBC در کانادا میگوید نمرهی رسمی باید الکترونیکی و مستقیم از مرکز آزمون یا ETS برسد. ETH زوریخ هم برای تافل از شما میخواهد گزارشی سفارش دهید و ETH را گیرندهی آن تعیین کنید. برای ساکنان ایران، نمرهی تافل یا GRE معمولاً در چنین دانشگاههایی به کار نمیآید، مگر اینکه خود دانشگاه کتبی راه دیگری پیشنهاد کند.
از دانشگاه دقیقاً چه بپرسید؟
یک ایمیل کوتاه و صادقانه به دفتر پذیرش بنویسید و اینها را بپرسید:
نمرهی من (نام آزمون، تاریخ آزمون، نمرهی کل) برای برنامهی شما کافی و هنوز معتبر است؟
چون در ایران زندگی میکنم، طبق اعلام ETS نمیتوانم گزارش تازه بفرستم. آیا تصویر برگهی نمره یا تأیید آنلاین از سوی خودتان را میپذیرید؟
اگر نه، کدام آزمون جایگزین یا کدام مدرک، مثل نامهی زبان تحصیل، را قبول میکنید؟
مدرک زبان را تا چه تاریخی میشود داد: پیش از ارزیابی، یا تا پیش از پذیرش نهایی؟
جوابی که کتبی بگیرید ارزشش از هر حدس و گمانی بیشتر است. آن را نگه دارید.
اگر نمرهتان به کار نیامد: گزینههای صادقانه
برنامههایی که نامهی زبان تحصیل را قبول میکنند: اگر دورهی قبلیتان کاملاً انگلیسی بوده، نامهی MOI از دانشگاههای ایران را بخوانید.
در فرم ETS، فرم آیلتس یا فرم دانشگاه، محل اقامتتان را خلاف واقع ننویسید. همهی فرمها را صادقانه پر کنید. ETS صریحاً گفته اگر معلوم شود آزمون خانگی از داخل ایران داده شده، نمره ممکن است لغو شود.
برگهی نمره را ویرایش نکنید و نمرهای را که ندارید خوداظهاری نکنید. دانشگاهها نمره را تأیید میکنند و هر ناهمخوانی میتواند به رد پرونده یا لغو پذیرش برسد.
از واسطههایی که وعدهی «ارسال نمره از راه دیگر» میدهند دوری کنید. راه رسمی همان است که برگزارکننده و دانشگاه اعلام کردهاند.
سؤالهای رایج
آیا میتوانم از ایران نمرهی تافل را برای دانشگاه بفرستم؟
اگر ساکن ایران هستید، نه. طبق اعلام ETS، از ۱۸ شهریور ۱۴۰۵ درخواست تازهی ارسال نمرهی تافل و GRE از ساکنان ایران پردازش نمیشود. فقط درخواستهایی که تا ۱۷ شهریور ثبت شده بودند طبق مقررات بررسی میشوند.
نمرهی تافل چند سال اعتبار دارد؟
دو سال از تاریخ آزمون. ETS پس از دو سال نمره را گزارش نمیکند، و دانشگاه هم ممکن است مهلت کوتاهتری بخواهد.
نمرهی GRE چند سال معتبر است؟
پنج سال. در این مدت در حالت عادی میشود گزارش اضافه سفارش داد، اما برای ساکنان ایران همان محدودیت تافل برقرار است.
آیلتسی که سال گذشته در ایران دادم هنوز قبول میشود؟
IDP گفته نتیجهی آیلتس همچنان در همهجا پذیرفته میشود. آیلتس توصیه میکند نتیجه تا دو سال ملاک باشد، اما مهلت نهایی را هر دانشگاه خودش تعیین میکند.
مرکز آیلتسم در ایران تعطیل شده؛ نتیجه را چطور بفرستم؟
IDP برای ایران دستورالعمل جداگانهای منتشر نکرده است. طبق روال عمومی آیلتس برای مراکز بستهشده، اگر آزمون کامپیوتری بوده برگه را از حساب IELTS خودتان دانلود میکنید و اگر کاغذی بوده با فرم رسمی درخواست میدهید تا برگه مستقیم برای دانشگاه فرستاده شود. این خدمت تا دو سال پس از آزمون است و ممکن است هزینه داشته باشد. پیش از اقدام از پشتیبانی IDP بپرسید.
خوداظهاری نمره یعنی دیگر نمرهی رسمی لازم نیست؟
نه. در نمونههایی که بررسی کردیم، دانشگاهها نمرهی خوداظهاری را فقط برای بررسی اولیه میپذیرند و بعداً آن را تأیید میکنند یا گزارش رسمی میخواهند. پیش از اپلای کتبی بپرسید برای ساکنان ایران چه راهی دارند.
اگر نمرهام قابل ارسال نیست، باید از اپلای صرفنظر کنم؟
نه لزوماً. برنامههایی هستند که نامهی زبان تحصیل یا آزمونهای دیگر را میپذیرند. شرط هر برنامه را جدا بررسی کنید.
اگر نمیدانید با نمرهای که دارید برای کدام برنامهها میشود اپلای کرد، از ارزیابی رایگان مسیر مهاجرت استفاده کنید یا سؤالتان را در کانال تلگرام ما بپرسید. قبل از هر پرداخت یا ارسالی، جواب را از صفحهی رسمی یا خود دانشگاه بگیرید.